「山居」的設計初衷，是基於對未來居住生活的探索。設計師韓文強在這個作品裡展開研思；他追溯，人類最初的居所是山洞，山巍然不動，生養萬物，包容一切，人類依生存需求擇取山洞作為庇護歸宿，定義了它的家園意義。隨著文明發展，古人有「仁者樂山」一說，以其崇高穩重、寧美氣度而頌人，中國文人更視歸隱山林為一份嚮往，追求脫離俗塵與自然共生的清雅境界。

回到當代，山依然巍峨，自然力量一再提示人類懷有謙虛之心，而被水泥叢林填植的都市環境裡，居所是否可能回歸人類居住本源，那份最樸素無華，在生活裡敏察自身與環境關係的單純狀態？據此，韓文強大膽提出方案—「山居」，它既歸返，也進化，帶來一種對未來居住生活的嶄新思考。
 
山裡，山外
此作是酒店式公寓的其中一戶，「山」是全案的設計概念，是主體核心，它是一切活動的場地，也是蟠踞腹地空間的特色背景。規整的長方形空間裡，地面由窗邊朝向對牆徐緩抬升，築成一座山坡，山體含納了生活起居的基本需求，它如同大型定製家具，用途依身體尺度與當下活動而自由定義。山裡洞穴規劃為入室玄關、衣帽間以及廁區，而玄關入內廊道微斜延伸，順勢劃分坡面兩側比重，也作為動線指引，領人循光而行。
 
山坡上，含納了各種生活動態，徐緩的坡面鋪覆軟木地材，是供人席地而座，可觀景、休憩的休閒廳區。山體上有大小洞穴，小洞口作為踏階，或是山內廁區、廊道的透光通風口，山坡上較大的洞口設在最佳觀景高度，分別是睡寢、泡浴的棲點。居住者穿越洞穴入室，回望山坡返緩行走，登高、望遠，坐臥、休憩，就此，生活行為隨著視線水平與窗外景色產生對應關係。
 
設計師藉由人工築造實踐回歸自然的初念，將一切嵌入山體，去除雜亂，正如人類最初穴居山洞那般原始純粹。有趣的是，要達到上述「原始」目標，也需要運用現代科技終而促成；像是，山坡面用親人止滑的軟木地板替代廳區家具，山體嵌入生活必要設施、智慧系統及影音設備，又或側牆藉著樑體深度嵌入暗櫃，隱藏瑣碎收納與吧台設備，這些細膩安排令全案視覺得以純化，加重整體寧謐色彩，一再緊扣歸隱山居的主旨。
 
設計師以「山」這個簡潔直接的視覺語言，將當代生活與自然情意想合一，試圖帶給居住者一種既熟悉又嶄新的生活形態，在都市環境裡得以短暫歸隱避世，亦可隨心登高遠望，自信道述著身在水泥叢林卻又貼近原初自然的生活樣態。


撰文」室內雜誌編輯部