當各國攀上一波又一波肺炎疫情高峰，臺灣卻挺過挑戰，逐漸恢復生活節奏，不僅歸功於眾人連心的防疫意識，口罩不離身的習慣更是抵禦病毒的關鍵，日本也以有效緩和的確診數證明了這一點。口罩和勤洗手保護了你我的健康，讓民眾遠離肺炎病毒威脅，臺灣的流感重症數也延續去年的極低水準，但當我們回到家脫下口罩後，該怎麼繼續守護自己與家人？ 設備採「隱藏式安裝及遠端除濕能力」，讓視覺、聽覺更乾淨，生活有品味。 潮濕有害  全戶除濕才是真除濕 空氣中威脅健康的不只有病毒，濕氣、PM2.5、揮發性有機化合物等看不見的隱憂同樣值得我們關注。尤其潮濕不但促使細菌、塵蟎繁殖，成為過敏的誘發因素，更會使家具、裝潢甚至衣服、收藏品發霉受損，在平均濕度70％的臺灣不能不慎重以對。 過去，人們多選擇移動式除濕機作為除濕首選，然而單一空間的除濕效果很快就會被其他空間滲入的濕氣抵銷，且為確保使用安全，家中無人時也無法持續開啟運作，更不用說須隨時留意水箱是否滿載，難以輕鬆安心的享受恆濕空間。要享受不受拘束的恆濕環境，將整個家視為一個完整空間是重要前提，也就是說，只有全戶式除濕設備能真正帶來最有效且持久的除濕效果。 濕氣、空氣無孔不入，只有全戶式設備能無死角全面守護居家「清淨」生活。 創造理想恆濕環境  細節決定優劣 全戶式除濕設備透過連接各空間的通風管，維持居家恆濕狀態，這原理聽來簡單，但功能之優劣隱藏在細節中。首先需要工業級濕度偵測器24小時監測空間濕度，當濕度一超過設定值，除濕設備立刻啟動，完全無需手動開啟關閉；再來需要精準的配管規劃，才能以最少耗能達到最佳效果；最後需要一臺功能強大的設備主機，當突發大雨在室外落下，也能從容應對劇烈的室內濕度變化。而上述標準，目前只有走過百年的美國品牌Honeywell能夠完美達成。 Honeywell的DR系列智慧型全戶除濕機採吊隱式設計，24小時待機，免倒水操作，向使用者保證一個安靜、美觀、效能、舒適的恆濕環境，但對於渴望理想居家健康生活的人們而言，除濕僅僅是邁向理想的第一步，因為當人們越瞭解，就會發現恆淨、恆氧的環境，和恆濕一樣重要。   防疫型全戶空氣清淨機FC500UV，獨特的UV紫外殺菌燈強化殺菌消毒功能，可淨化流經的空氣，為全家人提供健康恆淨的環境。 從細菌病毒到懸浮微粒  一個都不放過 Honeywell的FC500UV防疫型全戶空氣清淨機藉「前置過濾」、「電離」、「集塵」三階段，有效過濾空氣中的PM2.5細懸浮微粒，這些微粒極小、極易吸附有毒／害物質，且可穿透肺部氣泡，直接進入血管中隨著血液循環全身，阻絕危害的最佳方法，就是在它們進入人們呼吸道前，就由設備將其攔截起來。機內更搭配獨特UV紫外線殺菌燈強化殺菌消毒，可進一步擋下99.9%％的真菌與病毒。 同樣的，逸散在室內的甲醛及其它揮發性有機化合物（TVOC）也需要高規格處理，以特殊活性碳濾網還室內空氣一個清淨。但守護居家環境不應該意味著使用更多資源、產生更多耗材，Honeywell持續改良全戶空氣清淨機，讓電子集塵室和過濾網更容易拆卸和更換清洗，延長使用壽命，降低資源消耗也降低維護成本。   全自動偵測功能讓全屋式除濕機能根據環境變化零時差啟動、關閉，除濕及節能成效加倍卓越。 千里咫尺一指通  防疫雲端健康宅 恆溫、恆淨達成後，ER系列智慧型全熱交換機接棒完成理想室內空氣的最後一哩路。人在室內感到昏沉氣悶，通常是CO2濃度過高卻不自知的結果，全熱交換機能在短時間內引進室外新鮮空氣為全屋換氣，不但使室內含氧量充足，也能降低病毒傳播風險。 可別以為只有人在室內才能感受Honeywell全戶式設備帶來的安心舒適，透過雲端系統，可看見即時數據變化甚至進行遠端操作，讓自己的住家搖身一變成為防疫雲端健康宅，再加上全戶除濕機、全戶空氣清淨機和全熱交換機全組合皆使用「銀離子抗菌防疫風管」，讓Honeywell更能向使用者自信保證更長久的安心信賴。 在外頭，我們以口罩護衛人們的健康；在家裡，我們更應該為居家空間戴上專屬「口罩」，把關空氣品質，隔絕健康威脅，守住美好生活。 資料及圖片提供」瀚頓國際  採訪」Yueh-han Yang  

丹麥經典家居品牌Fredericia成立於1911年，一向藉由其淬鍊百年的傳統精湛工藝，採用尊重自然生態的簡約材料，打造出經得起時間考驗的雋永家具，不僅備受全球層峰人士青睞，更因為丹麥皇室的喜愛而成為御用品牌。而台灣頂級居家精品企業丹意信實集團於日前正式引進Fredericia，並開設台北旗艦門市，期以當代的設計語彙，帶給消費者深度內斂的生活氛圍。 經典之所以為經典 Fredericia的家居逸品傳承了丹麥早期經典設計的DNA，更透過嚴格挑選，延攬眾多國際知名設計師（團隊）進行合作，包括了在丹麥被譽為「國民設計大師」的Børge Mogensen、擁有「丹麥家具設計教母」美稱的Nanna Ditzel、以及Jasper Morrison、Space Copenhagen和Cecilie Manz等近年在國際舞台嶄露頭角的年輕一輩設計師，企圖透過現代語彙和進化的工序，替經典注入全新靈魂；品牌恪守嚴謹工藝的要求，並在其中交融了當代風貌，讓Fredericia在家居市場上聲名大噪，並建立起鮮明的風格。 J39 作為塑造丹麥現代設計最具影響力的人物之一，Børge Mogensen（1914-1972）是丹麥人心中的傳奇設計師，更是Fredericia的創始設計師。他與Fredericia首席執行長Andreas Graversen有著惺惺相惜的情誼，兩人致力於打造具永恆經典美感設計的高品質家具，Børge Mogensen的設計除了讓簡約現代的理念在生活中流行，也為所有社會階層創造實用且價格合理的家具，引領丹麥家具設計的發展。他對材料、比例有著十分精準的掌握度，強調簡約線條與表面質地的陳述方式，熟稔地運用實心橡木、天然皮革、羊毛織物和黃銅支架等材質，家具作品也帶著謙遜外表和寧靜氛圍，粗獷卻又細膩。 原廠出廠認證 其中，被稱作「國民椅」的J39，以實木框架和手工編織紙繩，相融成富有多功能性的簡單有機組合，因著俐落外型和以人為出發點的設計思維，讓J39成為丹麥家庭的必備單品。而被許多博物館收藏的Spanish Chair，則是堪稱Fredericia經典中的經典！Børge Mogensen從受到傳統伊斯蘭文化影響的休閒椅中得到靈感，除去繁複的雕刻與曲線雕飾，改採簡練現代元素，並以常見的馬鞍皮取代小牛皮，搭配隱藏在椅背和椅子下方的黃銅扣繫帶，回歸橡木及皮革的本質；同時保留可放置物品的寬闊扶手，質樸的鄉村外觀讓這張椅子別具特色，成為品牌的經典選項。 Spanish Chair 資料及圖片提供」D&L丹意信實集團 編輯」陳映蓁

「我認為，全屋式設備就像車子的四個輪子一樣，是現代居家空間不可或缺的一部份。」 耕耘室內設計30多年，演拓空間設計設計總監張德良近幾年對於熟悉的空間場域有了新的體悟，「走過注重空間美學的階段，我注意到高齡少子、頂客獨身等趨勢，發現不能再滿足於過往的標準，必須想得比屋主更多，使空間更友善。」但友善二字何其抽象，為了讓未來的屋主意識到居住空間值得更好的追求，張德良遂於淡水購屋，親手打造實踐理想的全齡智慧宅，其中，裝設可自動偵測環境品質的全屋式除濕機和空氣清淨機，是張德良心目中形塑「健康、安全、智慧」生活的關鍵。 不可忽視的濕度危機 「台灣空氣濕度高，不僅使呼吸道疾病、過敏盛行，也會使居家裝潢、精品收藏蒙受損失，若能裝設全屋式除濕機，除濕與空氣濾淨兼得，從健康、藏品到空間全面守護。」張德良提醒，為讓全屋式設備發揮最佳效能，24小時開啟設備是基本條件，而全屋式除濕機採用主動偵測模式，僅於偵測到濕度、二氧化碳變化時啟動運轉，在即時調控環境同時有效節能。 相較只有ON／OFF功能的獨立式除濕機，全屋式除濕機在一台設備對應多個空間的條件下，耗電還更低，「更不用說一般家中不會只放一台獨立式除濕機，耗電量加總後兩相比較，更知道天差地別。」 深信親自體驗才能證明設備效能的張德良分享，「我們的全齡智慧宅使用Honeywell智慧型全屋式除濕機後，不僅證明能有效控制環境濕度和空氣品質，也直觀感受節能非空口無憑。」 安心信賴的一條龍服務 能讓張德良和眾多屋主傾心推薦的另一原因，是代理Honeywell的瀚頓國際，和張德良一樣奉行「想得比屋主更多」的理念。「瀚頓國際提供一條龍式的服務，從提案說明到售後服務，透過即時互動累積信任，甚至主動提醒更換濾網，無需設計師和屋主多費心神。」 張德良期待，藉由真心分享，在台灣與全屋式設備相見恨晚的使用者能越來越少，「有些屋主為了加裝全屋式設備，光是拆除天花裝潢就花了比設備多四倍的費用，面對氣候、居住形態多變的未來，Honeywell就是我們迎接未來挑戰的後盾。」 資料提供」瀚頓國際 特約編輯」Yueh-han Yang  

Honeywell 居家防疫雲端健康宅，讓恆濕、恆淨、恆氧理想居家成真 發現牆壁、衣櫃出現黴斑？驚覺地板變形、衣服泛黃？還是滿屋子濕黏、異味不舒服？這些居家生活的「惡夢」，在臺灣可不是新鮮事。 由於臺灣空氣濕度動輒超過 70、80％，依山面海的居所更不僅於此，時常造成居家用品發霉、牆面剝落以及呼吸道過敏等問題。 雖然不少人選擇移動式除濕機作為問題的解方，但濕氣能透過門縫、管道等孔縫流動，不僅除濕效果有限，耗電更是驚人，加上須時常奔波倒水，與理想中的舒適生活狀態顯然還有一段不小的距離。     恆濕環境，舒適生活與品味居家的必備 Honeywell 智慧型全戶除濕機 DR系列 Honeywell TrueDRY 智慧型全戶除濕機 以「家」為單位，管道遍布所有生活空間，除濕零死角。搭載工業等級濕度偵測器24小時待機，當濕度過高時，立即啟動，不但提高除濕效率，還顯著降低耗能。 入風口搭載MERV高效濾網，能有效抑制空氣中的塵螨與黴菌，確保室內空氣品質，有效減輕過敏現象，並延長室內裝修壽命。 不管濕度怎麼變，全自動偵測讓室內永保乾爽舒適。 設備採「隱藏式安裝及遠端除濕能力」，讓視覺、聽覺更乾淨，生活有品味。 全屋式除濕機才能讓家中濕氣無所遁形。   拒絕髒污空氣，防疫從家做起 Honeywell 防疫型全戶空氣清淨機 FC500UV 灰塵、甲醛、細懸浮微粒……你知道每一口吸進身體裡的空氣，都有你不期待的「驚喜」嗎？ Honeywell防疫型全戶空氣清淨機 FC500UV 不僅能去除大顆粒的灰塵、室內的異味及裝潢過程產生的甲醛和TVOC，還能捕捉細菌和塵蟎、纖維毛髮，過濾PM2.5細懸浮微粒的效果更是突出。 獨特的UV紫外殺菌燈強化殺菌消毒功能，可淨化流經的空氣，為全家人提供健康恆淨的環境。 透過PM2.5偵測器全日作動，為室內空氣品質把關。專業的管道規劃,搭配银離子抗菌PE風管,拒絕細菌滋生,確保髒污空氣迅速排出不殘留,只留下室內好空氣。 + 正壓設計：減少室內積塵，提升空氣含氧量 -  負壓設計：排出室內廢氣，防止病毒細菌擴散 ＋平衡－：利用正負壓平衡,避免交叉感染及有效控制室內濕度、PM2、CO2濃度,打造防疫健康宅。 全戶式除濕機、空氣清淨機和全熱交換機，是守護居家環境的三大金剛。   Honeywellｘ瀚頓國際 疫情使居家辦公成為新常態，打造恆濕、恆淨、恆氧的居家環境刻不容緩，面對更多變的氣候和污染威脅，我們也需要更有信譽的全戶式設備阻絕危害進入家門。 瀚頓國際為台灣引進百年品牌Honeywell，從全戶除濕機、空氣清淨機和全熱交換機，到全戶淨水、水地暖等設備，打開我們對舒適生活的想像，知道自己與家人有更完美的選擇。     圖片與資料提供」瀚頓國際

是什麼讓家完整？相伴的家人、寵物？還是體貼入微的設計規劃？衛浴空間或許不是人們每天在家中待最久的地方，卻是無論坪數大小、裝潢簡繁、人口多寡，都必須存在且獨立的重要空間，也是讓家得以完整的一塊拼圖。 正因為衛浴空間如此不可或缺，德國頂級衛浴品牌GROHE推出在任何預算下皆可採用的智慧定溫淋浴系統，讓完整的家的舒適與美好，從每日的淋浴時刻開始。   小資輕鬆入門無負擔 Grotherm SmartControl 開創智慧定溫淋浴新標準 創新的Grohtherm SmartControl定溫智慧淋浴系統，直覺式操作且容易使用，更可完美搭配其他的GROHE產品。創新的淋浴龍頭設計，可讓你輕鬆調整水量與溫度，隨心選擇出水模式，同時可簡易切換頭頂與手持花灑。 安全亦是重要考量，GROHE革新的TurboStat®精確恆溫技術，確保皮膚接觸到的冷熱水是以理想的比例混合，瞬間達到指定溫度，並保持水溫恆定，確保使用時的每一刻都令人安心。 可選擇不同出水控制模式，並搭配60或90公分的淋浴滑桿與智慧手持花灑。 使用Grohtherm SmartControl智慧定溫淋浴平台，讓衛浴空間規畫更彈性，乾淨簡約的設計留下了充足的空間。 SmartControl智慧按鈕上的直覺式圖示，使時尚外觀設計兼具絕佳實用性。 外露式的平台設計便於安裝與升級，且光滑流暢的檯面存放沐浴用品，機能性不容小覷。 打算裝修改造？安裝就是現在 Euphoria SmartControl 隨心所浴 一切由我 GROHE Euphoria SmartControl 智慧淋浴系統的整體設計，皆思考如何高度優化使用者體驗，功能完善且操作簡易，手持花灑可輕鬆調節使用高度，QuickFix快速安裝技術，使安裝更加簡易便利。俐落時尚外型與便利使用、安裝的完善功能，帶給你前所未有的愉悅淋浴體驗。 簡約優美，不過分張揚的設計感，搭配各類衛浴空間風格皆相得益彰。 頭頂花灑有圓形與方形可選擇，同時亦可選擇淋浴置物檯面材質。 理想生活近在眼前，就是想要最好的 SmartControl Concealed 埋壁技術的隱藏優勢 寸土寸金的時代，空間越來越寶貴，且經常供不應求。隱藏式裝置可在不影響功能性或舒適性的情況下在淋浴間提供更多空間。 如果您可以從頭開始規劃您的淋浴， SmartControl Concealed埋壁式智慧淋浴系統與Rainshower SmartActive 310頭頂花灑相結合是我們推薦給追求理想生活的您最佳選擇。 埋壁式Grohtherm SmartControl以厚度僅有10mm的薄型面板，將水路管線系統整合，全部埋藏於牆中，使淋浴間外觀優雅簡約，並有效節省衛浴空間。再加上Rainshower SmartActive 310頭頂花灑，無論強勁的噴射按摩還是柔和舒適的清新雨淋，讓每日淋浴變得令人期待。 淋浴，是我們在繁忙生活中，最自在享受的獨處時刻，值得以最好的選擇，感謝自己的努力。 Grohtherm SmartControl的埋壁式設計不僅侷限於功能性，其纖薄流線外觀適合每間浴室，並有方形和圓形兩種款式，自由打造個性化衛浴空間。 Rainshower SmartActive 310頭頂花灑提供兩種精緻出水模式：PureRain清新雨淋和 ActiveRain活力雨淋，通過SmartControl智慧按鈕進行切換，亦可同時享有兩種出水。   圖片與資料提供」台灣驪住 GROHE  

踏入賞心悅目的美型廚房，簡單按下開關調整火力段數，愉快舒心完成一餐料理，輕鬆滿足了家人的胃；對室內設計師黃靜文總監而言，打造一個舒服自在又便利的質感廚房，最能滿足現代業主對烹調環境需求，自身也使用IH調理爐多年經驗，更認同在開放式廚房使用無明火爐具的高安全度與易清潔性，因此考量美感到機能的全方位性，都十分建議採用日本製高效能的Panasonic IH調理爐，做一個愛上優雅下廚的料理人。 美感健康雙重講究 IH調理爐成高質感廚房代名詞 對於新世代居家設計，黃靜文設計師認為「舒適的居家是每個人心中所渴望的，其中有一個區域最不可被忽視，那便是廚房空間」，因此想要機能與美感兼備的廚房規劃，設計師認為必須從情感面與美觀便利面雙管齊下，在情感交流上，為了與家人在烹飪時多一點互動，開放式廚房或大吧檯設置形成良好動線，會是一個重要考量；就設計與便利面而言，針對現在講究外型流線化與健康輕食趨勢，一體成型加無明火爐具本身美感足與具強大烹飪效能，完全貼合使用便利性及居家安全，成為設計者在開放式廚房規劃中一個必備條件，針對現代廚房全方位需求，她就很推薦日本製的Panasonic IH調理爐。   Panasonic IH調理爐 能夠全方位契合現代廚房美學並兼具機能。 流線外型黑白雙色  各式風格多元好搭 從室內裝修美學角度來說，為要搭配木質鄉村風、現代簡約、歐式典雅等常見設計風格，黃靜文設計師指出Panasonic IH調理爐有極致黑及特別的珍珠白可以根據設計靈活選用搭配，加上流線光滑的機體外型，以及沒有明火爐架凸起感，更能完美融入平整檯面，省去卡髒污困擾，料裡完輕鬆擦拭就恢復清潔光亮，讓整體廚房空間的視覺與機能使用上皆達到美型高質感。   Panasonic IH調理爐 KY-E227E-W  流線純淨的珍珠白外型完美融入自然鄉村風廚房。 光火力感應精準溫控 多段溫度調節輕鬆變化多樣料理 會不會仍然有消費者存疑無明火爐具的烹飪效能？黃靜文設計師依自己使用經驗與對日本品牌的信賴，認同Panasonic IH調理爐適合東方人下廚習慣，無論是熱炒、高溫煎炸的料理手法，利用紅外線感測鍋底溫度進而達到精準控溫的「光火力感應技術」，搭配多段溫度調節設計與可直達最大3200W高火力的「MAX」功能，均勻又迅速傳導加熱讓傳統中式翻炒、燉煮與油煎各式肉排都能準確維持在最佳溫度，瞬間鎖住食材鮮味，也不再因以往高溫明火而產生多量油煙，解決開放式廚房因油煙四散黏著而造成的廚具損害，「簡化為輕鬆乾淨的烹調方式，是新世代更願意下廚的主因」作為設計師與愛廚人，更樂於看到業主重視廚房設計也願意真正使用。 Panasonic IH調理爐 KY-E227E-K 極致黑設計讓現代簡約開放式廚房更為時尚有型。   無明火最安全  親子共廚打造美好互動時光 「開放式廚房最怕孩子來玩爐火或是隨手按到調理爐開關，因此高安全性也是我們自己選擇爐具的重要條件」黃靜文設計師根據自用與接手不少個案經驗，越來越多家庭會將廚房安全視為規劃重點，為避免孩子誤觸爐具或長輩忘了爐上正在燉煮料理，Panasonic IH調理爐特設45分鐘未偵測到任何按鍵將會發出警示音及自動斷電的功能，與空燒15分鐘內會蜂鳴警示並斷電的防空燒設計，加上防止幼兒誤觸啟動的兒童安全鎖等多重安全裝置，不僅保護了最重要家人，也能讓較大孩子在安全與清爽開放廚房環境中參與料理，透過美好的親子共廚時光達到真正情感交流，料理與美食從來就是連繫家庭美好氣氛的樞紐，精選一台 Panasonic IH調理爐就做得到。   圖片與資料提供」Panasonic   文字編輯」Winnie

日本最大住宅設備集團LIXIL驪住集團首倡由LIVING（住）、LIFE（生活）兩者相乘而生的高品質「住生活」價值觀，致力於發展全方位住宅建材、住宅設備及相關產品，打造一站式居家生活圈，持續為消費者構築舒適且美好的住宅環境。除了日本市占率極高的INAX衛浴磁磚、TOSTEM鋁窗、SUNWAVE廚具外，近年更併購了德國頂級衛浴銅器品牌GROHE，與全球飯店指定品牌American Standard，提供更多樣性的設計風格，以及高品質日本功能性產品的採購體驗；時至今日，LIXIL不但成為日本最大住宅設備集團，亦是世界最多生產據點的國際級供應商。 台灣驪住LIXIL郭家豪總經理（中）與形象代言人賈靜雯、修杰楷合影。 台灣驪住董事長內館克昭表示，LIXIL驪住集團在全球擁有約60,000名員工，每天有超過10億人使用旗下商品，集團目前以擴大國外市場為重要方針，在綜合評估下，發現台灣人民普遍對日本抱持高度好感，極具深耕和發展的潛力，本次更大舉拍攝首支海外形象宣傳廣告，以彰顯集團耕耘台灣市場的決心。而台灣驪住總經理郭家豪也說，在2021年這個改變人們生活模式的一年，安心、安全、健康等關鍵字儼然成為時下趨勢，期許今年台灣能突破200家經銷商，共同攜手向前，以完善的產品線和優質服務，替消費者帶來全新的住宅饗宴。 台灣驪住集團的旗艦展示中心。濃縮旗下品牌精華，提供消費者更方便且完整的產品體驗服務。 LIXIL首支海外形象廣告，演繹幸福點滴 秉持讓日常更幸福的LIXIL，不斷創新並精進商品功能，藉此豐富你我的生活，希望每一天都成為無可取代的一天。日本歷屆代言人包含篠原涼子、山下智久等著名人氣演員，此次台灣驪住攜手擅長捕捉人與人之間細膩情感的知名導演蕭雅全，拍攝首支海外形象廣告「因為LIXIL，家成為完整的家」，邀請演藝圈夫妻檔賈靜雯與修杰楷同框代言，呼應品牌「完整」的概念訴求；場景集結台灣LIXIL旗下五大主力品牌的特色產品，呈現完美生活的質量與設計質感；導演以對比式的極簡對白，透過夫妻之間的自然互動，以及最完整的時尚家居Total Solution，充分展現集團對於人文幸福精神的追求跟執著。   INAX 起源於日本六大古窯之一的百年工藝品牌，以燒製磁磚起家，1945年開始製造衛浴瓷器，1967年推出日本首創的溫水洗淨便座。品牌獨有潔淨陶瓷技術AQUA CERAMIC，簡易清潔即可常保產品的潔淨光澤，致力於鑽研陶瓷和磁磚的製造，探究材質表面與水的關係，體現日本崇尚水儀式的文化。 GROHE 作為全球頂級衛浴銅器製造及供應領導品牌，GROHE將德國嚴謹的工藝技術和先進的科技概念視為發展基石，「品質、技術、設計和永續發展」更是品牌的四大核心價值，在研發、設計方面保持著領導地位，屢獲國際大獎的肯定，將居家用水提升至行為藝術層次；亦積極地在永續發展方面盡一己之力，實現保護環境資源的企業精神。 American Standard 作為美國最具指標性的衛浴品牌，140年間不斷超越當代美學設計，突破衛浴感官想像，產品被眾多國際知名精品酒店、頂尖商辦大樓所採用。品牌力求於提供最可靠的衛浴解決方案，打造極致、健康的享受。 TOSTEM 日本70%以上的超高帷幕大樓皆採用TOSTEM產品，鋁門窗及帷幕牆市占率第一，為日本規模最大的建材品牌之一。斷熱性和水密性極佳的品質令居家環境更為安全堅固，細緻窗框更帶來通透寬闊的視野，優化了空間體感。 SUNWAVE 日本業界首創施工便利的系統廚具，將廚具的設計感與功能性完美結合，改變了日本廚具的樣貌，讓人們下廚時感受到不同以往的優雅愉悅。 資料及圖片提供」台灣驪住  撰文」陳映蓁  

「雅登的經營理念，就是：品質、創新、服務」，被詢問到何為雅登的企業精神，董事長曾明敬如是答道。甫認識雅登的消費者可能會疑惑，這樣的理念不是放諸四海而皆準，有何特別之處？但認識雅登的使用者和設計師都知道，能夠徹底實踐「品質、創新、服務」六字，就是雅登走過半個世紀、享譽廚具市場的不二法門。   始終堅持為台灣走在最前面 從一間小工廠，走到產品進入台中七期頂級豪宅，這50年時光，無一刻虛度。曾明敬憶起60、70年代，隨著台灣人消費能力和生活品質快速提升，明白當時由磚和水泥砌成的「流理台」已無法滿足使用者需求，在出國遊覽過程中，從日本一體成型浴室獲得靈感，打造出台灣第一套塑鋼廚具，奠定了雅登在台灣廚具市場領銜的基礎。   這套珍貴的廚具今年再次於雅登的展售中心亮相，不僅帶領人們憶起雅登在當時掀起的革命性風潮，也與同一空間裡推出的最新款式廚具產生跨越時間的共鳴，一同見證雅登對於創新的不變堅持。至今，雅登仍每年前往國際會展蒐集潮流前沿之產品，再根據台灣的環境條件和使用需求進行最合適的廚具規劃，以行動站穩「台灣歐廚先驅」的自我期許。  台灣第一套塑鋼廚具 廚房不能再只是廚房 然而，雅登並非一個人的品牌，而是一群人的品牌，這群追求成長、提升品質、滿足需求、創造價值的人們，就是曾明敬口中的「雅登3A卓越團隊」，「1A卓越專業人才、2A卓越工作正確觀念、3A卓越整合正能量，有這3A才能面對市場挑戰，永續經營。」 所謂市場挑戰，不僅只於廚具品牌間的競爭，更有生活形態改變造成的根本性變化，總經理曾俊源發現，人們已漸從自問「我需要什麼樣的廚房」，走向「我需要什麼樣的空間」，他更察覺，隨著行動裝置佔據人們的生活，過去讓人們聚集交流的客廳空間重要性已不如以往，「雅登必須思考，如何回應這個趨勢，走出廚具空間下一步。」 艾斯 魔方儲房   「三大場域」引領空間想像 近年來，室內設計的空間配置，出現縮小客廳空間，擴大廚房、餐廳空間的傾向，曾俊源認為，隨著空間界線日漸模糊，雅登的未來勢必往「全居家」的方向邁進，但全居家的理想無法一蹴可幾，雅登首先提出「三大場域」概念，引領台灣廚具市場前進下一階段。   「因為趨勢不斷變化，我們每年都推出新產品，挑戰業界不易做、不敢做的事，『三大場域』也是一樣，正由於我們擁有優質的技術與服務實力，才敢回應當代使用需求，將餐廚區、廚房區、家事區連成一氣，透過我們的規劃，為使用者和設計師打開更寬闊的視野。」曾俊源更強調，「一個以人為本、由廚房整合生活的空間，將從未來式成為現在進行式。」 三大場域 探索廚房下個50年 為迎接無界線居家空間的理想，雅登多年前便洞悉趨勢推出「MIO家居」，專為使用者設計製作最符合理想空間的客製化系統櫃，讓系統家具兼具木工技藝的優點，同時保有環保、健康、易組裝等優勢，搭配深獲好評的售後服務，設計師將不再受規格限制盡情發揮創意。   另一方面，雅登除致力於發展獨樹一格的品牌廚具外，亦引進頂級歐洲品牌廚具，讓台灣使用者能親炙其設計美學與生活品味。旗下樺品國際30年前即領先同行，率先引進義大利廚具品牌Valcucine及Cesar，以精緻工藝點亮居家廚房空間。2016年更將傳承近百年的Schröder施羅德廚具帶到台灣消費者眼前，透過量身打造規劃方案，創造最具個性的美好生活。   對曾俊源來說，雅登50周年慶只是一個開始，品牌經營並非慶祝完就大功告成，「如果空間具有更多可能性，人們的行為、思考就會變得更加開放，創造出自己都意想不到的樣貌，探索廚房就是第一步。」雅登期待，生活成為想像力的源頭，解放使用者獨有的魅力，開創空間新「室」角。  蓋亞   資料及圖片提供」雅登廚飾  採訪」  Yueh-han Yang

「大膽設計與勇敢創新，這鼓舞了多少人的生活，也引領著設計界的潮流。」康辰國際的執行長程麟堯表示，這是COMPAC西班牙康沛石40多年來，始終堅持的使命，也是她希望傳達給台灣消費者的理念。   COMPAC西班牙康沛石成立於1975年，是西班牙第一家專門生產與經銷大理石與石英石實體面材的公司，以科技人造石起家的COMPAC西班牙康沛石，從小型的家族事業至今成為一家大型的跨國企業，數十年的發展，COMPAC西班牙康沛石憑藉著鑽研技術、創新設計與永續經營的方針，奠定品牌在業界的地位與聲望。康辰國際作為台灣總代理商，細心觀察到國內建材市場的需求，期許能以公司深厚的經營基礎與實務經驗，引領COMPAC西班牙康沛石邁入新的里程。 康辰國際執行長程麟堯，堅信「好的產品與優質的服務」為經營理念。 用面材妝點空間 COMPAC西班牙康沛石旗下目前擁有石英石、人造大理石以及黑曜石三條產品線，而石英石是企業運營的重點項目之一。COMPAC西班牙康沛石的石英石是將高純度的天然石英礦與顏料、樹脂加以揉和後，再經過真空高壓以及表面處理等過程所製作而成的實體面材，不同於傳統面材，石英石具有耐磨、耐刮的高抗磨特性，且高抗污、防吃色，克服天然石材常見的滲色質變問題。雖然現今國內市場上的石英石品牌眾多、特性也大同小異，但提及COMPAC西班牙康沛石的優勢，執行長程麟堯自信說到：「它不僅是一片石材、一種面材，它更像是一件藝術作品，細緻且迷人。」品牌秉持著「一切設計，皆從大自然作發想。」並找來知名的以色列裔法國籍藝術家兼設計師Arik Levy擔任藝術總監，顛覆傳統且獨創的設計是Arik Levy的設計風格，明星產品「ICE OF GENESIS冰湖系列」即是Arik Levy將藝術工藝與科技技術完美結合的代表之一。 藝術總監Arik Levy運用全新環保材料「Obsidiana 黑曜石」創作的浴盆。 COMPAC西班牙康沛石的石英石有簡單好搭配的大眾色系、強化視覺與裝飾的天然紋路以及提升觸觸感與應用層面的特殊表面，共三個系列多達近40種的花色紋路選擇。其中以白色爲基底並帶有淡雅紋路的「Carrara」是長年的熱銷經典產品，而品牌旗艦展示櫃位內大型桌檯選用的「UniqueCalacatta」，也成為近年的熱銷新星，與「Carrara」不同，「UniqueCalacatta」的灰色線條中還蘊含著金色色彩，讓其更具層次與溫度。  「UniqueCalacatta Black」以潑墨黑搭配冰曜白的跳色設計，具有十足的視覺張力。 突破自我，再創顛峰—Obsidiana 黑曜石 2021下半年，康辰國際將帶來「UniqueCalacatta Black」以及霧面的「UniqueCalacattaGold」兩款新色，以潑墨黑、優雅金搭配冰曜白為基底的跳色設計，對比呈現、豐富視覺張力。同時，公司預計引進COMPAC西班牙康沛石的人造大理石系列，並選用復古且獨特的水磨石花紋為主打，提供消費者更多樣化的選擇。執行長程麟堯表示，隨著市場的轉變，除了擴增產品線，他們也積極為COMPAC西班牙康沛石的最新產品「Obsidiana黑曜石」佈局。   十分重視企業社會責任的COMPAC西班牙康沛石，除了實施造林計畫、運用可再生能源、執行污水回收與廢料處理，貫徹永續經營的理念之外，全新的環保材料「Obsidiana 黑曜石」更是品牌的新一里程碑，「Obsidiana 黑曜石」是100%使用回收玻璃製成的面材，不僅擁有幾乎和石英石同等的硬度與特性，更獲得綠色建材重要指標之一的LEED認證。「Obsidiana 黑曜石」強調以回收、再利用、減少並再次審視四個階段，強調達到Zero Waste零浪費的目標。 霧面質地的「UniqueCalacattaGold」在白底中交織著優雅的金色線條。   頂尖產品、優質服務 以加工背景起家的康辰國際，除了擁有自己的加工廠，也長年深耕國內市場，打下深厚的基礎與實力。執行長程麟堯認為，好的產品搭配上優質的服務，是品牌能長久經營的兩大原因，感知建材展示、實際體驗對於消費者的重要性，設立在台北設計建材中心的旗艦展示櫃位，兩年多來透過與消費者面對面的交流，拉近與顧客之間的距離；近年，康辰國際也積極發展社群媒體，希望藉由線上線下的雙向平台，做到即刻回覆、即時回應消費者所需的完善服務。執行長程麟堯表示，康辰國際將持續深耕市場，提供國內消費者最新且最好的面材選擇。   資料及圖片提供」康辰國際 採訪」歐陽青昀