日本的懷石料理是一種極為精緻和講究的料理藝術,也是旅客造訪日本時喜愛體驗的環節。懷石料理所呈現的型態存在著美學及其含意,並深刻反映了日本文化和哲學中「形」之概念,例如:圓形代表天、方形代表地、三角形代表火。
而《十口月.究食方》為坐落在彰化市、提供精緻無菜單日料餐廳,新澄設計團隊負責操刀室內空間,設計師利用上述所提的幾種符號,將其分配在各個空間的角落,利用裝飾意象來隱喻日本飲食道的靈魂。
基地坐落於街角的老舊透天建築,設計團隊必須針對建築現況、限制進行全盤思考,以期創造出符合懷石料理調性的空間。
室內布局聚焦於樹景
基地為街角的老舊社區透天建築,除了外觀簡陋外,還需通盤思考舊建築在採光與結構上的設計不良,以及如何迴避對街巷口雜亂不堪的城市景致等,化解先天的缺陷及限制成為本案必須優先思考的課題。
談及業主於開業前對餐廳的需求與期待,設計師表示,由於業主對懷石料理有極高的追求,他希望能創造出一個讓客人全新體驗懷石料理精神的空間,讓食客在用餐之餘,對大地和食材的感恩之情也能油然而生。有鑑於此,於緊湊的平面中將服務空間細緻分布在各樓層,並藉由挑空內景的設計手法,讓每個區域皆能欣賞中央的樹景,體驗隨季節而變化的氛圍。
一樓作為過渡地帶,透過傳統的日式造景工法,小碎石和枯木彰顯了自然感受。
一樓土間作為室內外的過渡地帶,是進入屋內的轉換區,主要是讓上門的客人可以舒適地坐下來更換室內拖;考慮到日式空間裝飾藝術,以日本傳統的室內造景工法打造,利用小碎石勾勒出山澗流水的氣息,形塑簡潔不拘泥的自然意象。
二樓。室內氛圍沉穩平和,又不失質感。
二樓與三樓刻意捨棄了一部分的室內空間,透過退縮的三角窗的天井中庭,強化通透感,並融合室內外的視覺界線,精心調配的採光讓室內的每個視角布滿日式庭園的氛圍。
設計師轉化「形」之概念,將符號分配在空間角落,扣合日本文化意涵。
以樸素語彙構築韻味
設計師進一步分享道,本作在材質的選擇與搭配上,以「樸質」、「自然」、「典雅」為三大關鍵字,大多採用天然且紋理清晰的材質,例如灰泥塗料、仿古面石材、竹簾、水泥劈面、實木噴砂、黑鐵以及舊化銅等作為主要材質。
本作的材料著重「樸質」、「自然」、「典雅」,彼此堆疊出獨具韻味的畫面;而材料的天然肌理也突顯了本質之美。
這些材料不僅能夠突顯自然之美,亦能替空間增添一抹簡樸又優雅的個性,在光影的變化下,這些材質能提供更細微的變化,就算是同一種材質,不同的肌理也能展現出萬千面貌,如同懷石料理一樣,將同一食材藉由多變的調理手法,做出豐富的變化。
自然採光沿樹梢和竹簾灑落,暈出靜謐高雅的氛圍。
所有的座位區皆圍繞著中庭的青楓,在品嘗精緻佳餚之餘亦能享受四季流轉的景色。
材質與燈光是相輔相成的環節,在燈光布局上,新澄設計以「漫光影」為主要策略,燈光沿著樹梢和竹簾灑落,結合自然採光,描繪清幽又雅致的情調;用餐區並未刻意強調食物和桌面的色彩,而是嘗試創造平衡協調的畫面;三樓料理台則著重於突顯廚師和料理的藝術,讓刀光反射與食材色澤成為職人舞台的焦點。
打散機能,營造流暢動線
在動線的規劃以及空間劃分上,設計師特別考量了服務人員和食客的需求,將兩者動線有效地分開。平心而論,室內整體面積並不算寬裕,因此,團隊選擇將服務機能碎化並分配在各個樓層中,這種方式能依照頻率跟需求,提供最高效且便利的服務,並將用餐空間最大化。
依據實際的機能和需求,將服務區塊分散在不同樓層,可更有效率地顧及每位客人。
以多種不同形式的座位,滿足食客的用餐需求。
而食客的用餐區則根據不同屬性區分,一方面弱化客人之間彼此的干擾,一方面則是優化用餐的體驗感,上下樓層共有四種不同型態的用餐形式,可依客群的喜好分配於適當的環境。
二樓與三樓捨棄了一部份的座席空間,而是藉由退縮的三角窗打開了天井,使通透感漫延至室內每一隅。
設計師強調,唯一的共通點是座位均聚焦於中央的樹景四周,透過引景入室的方法,讓視覺圍繞在中庭的青楓,使四季更迭的自然景色成為品嘗精美料理的絕佳襯底,而口中的時令食材則帶出獨有風味,領人細膩品味甘潤鮮美的佳餚,視覺與味覺皆獲得極大的滿足。
三樓料理台上演著細膩的料理藝術,讓此區成為職人大展身手的舞台。
十口月.究食方
設 計 者」新澄設計 / 黃重蔚
參 與 者」盧胤家
攝 影 者」Hey!cheese
面 積」90坪
新澄設計-黃重蔚
新澄設計2009年成立於台中,主要以建築、住宅、商業空間規劃,包含整體形象設計,並提供專業的工程承攬管理,以精確的施工技術,為客戶打造出獨特專屬的生活空間。團隊善於「傾聽」,依據基地的既有情況,配合屋主的生活習慣,融合動線、搭配素材、注重細節,打造出符合客戶需求兼具舒適、實用、人性化的生活空間。
資料及圖片提供」新澄設計
採訪」陳映蓁